Broderi og andre kvinne(fiendtlege?)sysler...

Då eg var lita, eller mindre enn eg er no. Før i tida, ja da e faktisk ikkje so lenge sia, sjølv om nokre yngre kanskje meiner so. Då, eingong tidleg på åttitalet kjempa eg ein, til tider fåfengt, kamp for likestilling. I alle fall likestilling i syskenflokken. Ja, det var eg som kjempa og to brør som stod på Staus Quo.



Dette skulle eigentleg vere eit koseleg innlegg om brodering og ein fantastisk vakker blogg som heiter; Au vieux trusseau . Denne dama kasta ei lita utfordring som eg plukka opp. Eg har ikkje tenkt å delta i noko konkurranse, men tenkte eg ville prøve å brodere. Og som de ser går det ikkje akkurat radig unna.

Uansett, eg ville vise dykk dette og reklamere for den flotte bloggen, men då eg skulle ta bileta vart det så puslete med det vetla eg hadde fått brodert. Eg måtte ha noko til. Ei broderisåks hadde vore noko!


(detta bilde er hensynslaust stole på internett frå ein eller anna nettbutikk uti verda)

..og plutseleg tok eg meg i å ynskja meg ei broderiaks av det gamle slaget. Og det var då likestillingskampen frå barndommen seig framatt i pannelappen... Eg ynskje meg ei broderisåks??

Eg har ei broderisaks! Ei kjønnsnøytral, funksjonell broderisaks frå Panduro. Ikkje nok med at eg har begynt å brodere, eg må ha ei romantisk, ultrafeminin broderisaks og?



No vil da nok vera heilt greitt fø dei fleste dame å brodera elle driva med andre huslege (det er vel kanskje ikkje politisk korrekt å kalla handverk husleg?) sysler. Men for meg som skulle kjøra traktor, hiva i silo, pløya åkra og spreia møk. Alt fø kvinnekampen og retten til likestilling! Eg har no vorten ei som sit og ynskjer seg ei broderisaks...og ikkje nok med da eg har sidan kampen i ungdommen lært meg å hekla, strikka, hakka, gimpa, pjona, fingra og slingra, i tillegg til veving av ulikt slag og ein del saum. Og no vil eg brodera. Men kan eg kjøra bil? Kan eg fylla olja?

Eg gjekk gjekk på nettet for å få hjelp med stillingsforvirringa mi. Då fann eg dette diktet av Zinken Hopp, 1930

BRODERI

Jeg likte dig ikke sist da du var her
Det var slik en hyggelig kveld,
det lå en hardangersømsduk på bordet
og jeg hadde sydd den selv

Så sier du anpassang over kaffen:
– Det er en narraktig mani
at piker bestandig skal sitte og fingre
med nogetslags broderi.

Og resultatet! Det representerer en sum
av bortkastet tid.
Men plysjmøblemangkulturen vil ha det
Og kaller det hygge og flid.

Jovisst er det riktig, statistisk bevislig.
Men om det var aldri så sant,
er det trist at et hode så godt som ditt
kan være så seigt iblandt.

Det er ikke det å brodere, forstår du,
men i og under og med,
så ligger det noget evindelig kvinnelig
som ingen mannfolk kan se.

Ikke fordi det er vakkert å se på
og ikke fordi det er plikt,
og tilogmed ikke av skjønnhetstrang,
er det kvinnene pusler med slikt.

Det er ikke mønstrer og farver jeg mener,
der kan du ha sørgelig rett,
men andakten ved det, den ydmyke bønn
til en gud som vi aldri har sett,

til ånden som hviler i stue og kjøkken
og styrer og steller med alt,
at barna er friske, at koksen er drøi,
og middagen passelig salt.

I ånd og sunnhet skal guddomen dyrkes
som skaper og styrer et hjem,
hos oss og på toppen av Garisim
og borti Jerusalem.

Det er å brodere, i ledige timer
feste ned sting for sting til glede for ingen,
til bry for seg selv,
til nytte for ingenting.

Mønstrer og tider kan selvsagt forandres,
det var i den samme ånd
at bestemor sydde de yndigste roser
på bestefars selebånd.

Og mødrene våre, dengang de var unge,
de hadde den samme drøm
over de herligste monogrammer
og laken med engelsksøm.

En andakt kan syes, en andakt kan synges
Og mumles op av en bok.
Men dette forstår du selvfølgelig ikke
fordi du er altfor klok.

Zinken Hopp

(eg vart heilt bergteken av dette diktet)

her er en kommentar til diktet...hentet fra denne siden

"– Kvinner skal ikke brodere.
Bergreen mener det er et klart kvinnepolitisk budskap i diktet. – Zinken ber om å få respekt for sin glede over brodere fordi det gir henne en fredfylt ro. Hun hever retten til å stikke seg bort fra hverdagens krav om effektivitet og rasjonalitet. Professoren trekker frem opplysningsmannen Jean-Jacques Rousseaus bok om barneoppdragelse.– Han mener at broderi utvikler sveklinger. Små piker bør feie gulv og vaske. Og voksne kvinner skal ikke brodere, for det tar oppmerksomheten vekk fra barna. Utsagnet er opprørende kvinneundertrykkende, sier professoren og legger til at Rousseaus innflytelse var enorm. "

Då er vel da mesta sagt om den saka. Da e berre å ynskja seg ei broderisaks tå finaste slaget :)

Om de lurer på kva flasker som flankerer broderiet på fyrste bilete så er det kun til illustrasjon (i mangel på broderisåks) eg har henta gamle medisinflasker med orginalt innhald. Dei er frå før krigens dagar og medisinen er nok dobbel so god i dag...



..so eg trur eg tek meg ein styrt...